Am einfachsten geht es mit der Fritz!Box 7270, die kann in einem Gerät wirklich alles, DSL / Router / Telefon und schnelles WLAN, man kann sogar DECT Telefone anmelden.
Die könnten wir in das untere Zimmer stellen, und von da den Rest versorgen. Ich habe die Box seit gestern auch, weil mein Router nach vier Jahren den Geist aufgegeben hat.
Knackpunkt ist der Preis, kostet etwa 190,- z. B. bei Amazon.
Dazu bräuchte man noch einen schnellen WLAN-USB Stick, z.B. auch von AVM wie die Fritz!Box, etwa 50,- bei Amazon.
Als weitere Stufe vielleicht noch ein DECT Handset mit Ladeschale, z.B. das hier: Siemens Gigaset